Chatmaske.de - Chatsprache


Chatsprache

Der Chat hat, wie jede Subkultur, teilweise eine eigene Sprache entwickelt, mit Symbolen und Abkürzungen. Viele der Abkürzungen werden traditionellerweise innerhalb von Sternchen geschrieben (beispiel *lol*). Im Netz gibt es viele Webseiten, die riesige Listen mit solchen Abkürzungen enthalten, hier nur die wichtigsten:

Smiley Bedeutung Smiley Bedeutung
:-) lustig, gut drauf ;-) zwinkernd, ironisch, sarkastisch
:-( traurig, deprimiert :-| gleichgültig
:_-( weinend :_-) weinend vor Freude
:-. no comment, flüsternd >- weiblicher Smiley
:- männlicher Smiley :-< sehr traurig
:-<< wirklich sehr traurig :-( ) schmerzhaft, schmerzerfüllt
:-(*) Übelkeit :----) verlogen
:-)= bärtiger Smiley :-/ skeptisch
:-{) schnauzbärtiger Smiley :-{} Lippenstift tragender Smiley
:-'| erkältet, verschnupft :-=) hungriger Smiley
:-0 bitte nicht schreien :-8( herablassend
:-D redet zuviel oder lachend :-O gähnend, schnarchend
:-p streckt Zunge raus :-z wütend, nicht lustig
:-X trägt Fliege oder Lippen versiegelt :o) Knollnase
:-)> überrascht ;>) dummes, blödes Grinsen
:-* Kuss

 

Abkürzungen
 
Abkürzung Bedeutung (englisch) Bedeutung (deutsch)
2hot4u too hot for you zu heiss für dich/geht dich nichts an
2L8 too late zu spät
afk away from keyboard nicht an der Tastatur
asap as soon as possible so schnell wie möglich
afraik as far as I know so weit ich weis
b4 before bevor
bab - bussi auf bauchi
bbl be back later komme später wieder
blbr - bussi links bussi rechts
bg big grin breites Grinsen
brb be right back bin gleich zurück
btw by the way ach, übrigens
bug bug Wanze/Käfer, auch: System-/Programmfehler
cs cybersex virtueller Sex
cu see you man sieht sich
cut see you tommorow wir sehen uns morgen
cya see ya man sieht sich (coole Version *g*)
dwb - dumm wie Brot
es evil smile teufliches Grinsen
FAQ frequently asked questions häufig gestellte Fragen
fg - freches Grinsen
f2f face to face von Angesicht zu Angesicht
fubak - furchtbar böse den Arsch vollkriegen
fudhuk - fall um den Hals und knuddel
g grin Grinsen
g2cu glad to see you nett dich zu sehen
ga go ahead/away geh weiter / mach nen Abgang
gfc going for coffee Kaffee holen gehen
giggle giggle hysterisches Kichern
gn8 - gute Nacht
hak hugs and kisses Umarmung und Küsse
hdl - hab dich lieb
ily I love you ich liebe dich
irl in reality life im realen Leben
jk just kidding scherze nur
lol laughing out loud lautes Lachen
lmao laughing my ass off sich den Hintern ablachen
mfg - mit freundlichen Grüssen
mg mega grin Megagrinsen
momtel - moment, habe Telefonat
mow man or woman männlich oder weiblich?
n8 night Nacht
nfa need fast answer brauche eine schnelle Antwort
paw parents are watching Eltern spionieren mal wieder
pmigbom put mind in gear bevor opening mouth erst Gehirn einschalten, dann reden
r4u roses for you Rosen für dich
re return bin zurück
rehi return hi hi zurück
rgds regards Grüsse
rofl/rotfl rolling over the floor laughing lachend am Boden rollen
rtfm read the fucking manual lies das verdammte Handbuch
smile smile nett lächeln
thx thanx, thank you danke
ttfn ta ta for now bis später
tw - Themawechsel
wb welcome back willkommen zurück
x kiss Kuss

Der Chat kann auch als Gast betreten werden. Bitte haltet euch an die Netiquette. Danke!
Browser: Zum Chat. Mit dem Handy unterwegs? Jetzt kostenlos Downloaden.
Fragen zum Chat: Chat Hilfe & FAQ

Erstelle dir deinen eigenen Chatraum kostenlos!

BUGs? Vorschläge? Welcher Chat oder Raum fehlt?

Go to top